Pīters Miglinīks dzims Zaļmuižys pogosta Miglinīku sādžā Ludzys apriņčī 1850. goda 13. decembrī muižys puorvaļdnīka saimē. Miglinīka senči 16. gs beiguos īceļuoja Latgolā nu Kūrzemis nūvoda. Piec viesturiskom ziņom, juo senči pīderiejuši Kūrzemis hercoga breivļaudim, ari Latgolā jī beja breivi nu klaušom.
Miglinīki Latgolā pīderēja pi augstuokuos pylsūņu kuortys, kū tymā laikā sauce par „leimanim”. Pītera tāvam īsadeve dabyut atļuovi sovā dzeivis vītā, Nautrānu Miglinīkūs, izceļt školu. Bierneibu Pīters pavadeja kūpā ar muižys bārnim, bet piec dzymtbyušonys atceļšonys tāvs nu Zaļmuižys atsagrīze dzymtajā Miglinīku cīmā, kur palyka tikpat nabogs kai vysi zemnīki. Pīteram tūmār beja īspieja vuiceitīs sova tāva caltajā školā, kuru pabeidzs lyudze tāvu syuteit jū iz Rēzeknis piļsātys školu. Tāvam nabeja taidu leidzekļu, bet materialū atbolstu deve Zaļmuižys eipašnīks Rozenšilds-Pauliņš. Nu 1865. leidz 1866. godam jis apmeklēja Rēzeknis piļsātys školu, kur Miglinīks izcili vuiciejuos i školu beidze ar zalta medaļu. ... |